vsparrow: (Default)
1) Поход с Гаргойлом в местную филармонию. "Золотой век оперетты". Билеты по 300 и 500 рубликов. Решили культурно просвещаться. так сказать.
Золотой век оперетты давно кончился, только местной филармонии об этом никто не сказал. По содержанию - Адъ и Израиль, но по форме - Израиля очень не хватает, сплошные славянские ФИО, и это плохо. А почему - тому далее объяснение.
Короче, только первая певичка не постеснялась быть молодой, надеть красивое платье и пользоваться микрофоном, - почему первый номер был ещё терпим. А потом начался Адъ. После ухода дирижера-трубача секция духовых так и не вернулась к жизни, и только гобой ещё пытается извлекать какие-то звуки. В секции струнных вообще непонятно что - ну вроде они и играют себе что-то, но не весело от этого ни разу, несмотря на Штрауса и прочего Оффенбаха. Дирижер - Антикараян, а почему, тому пункты: 1) баба 2) с демонической гривой на голове 3) руками машет неистово, бёдрами виляет и всё такое 4) ну и, разумеется, не звучит это всё вообще, от слова "никак".
Про певцов всё понятно стало ещё тогда, когда помер последний приличный из местных, Эдуард Семёнов. Классическое "русское бельканто", - это когда немолодая, некрасивая, неартистичная и плохо одетая женщина в возрасте от 40 пёсьими модуляциями с характерным дрожанием выводит арию по-русски, ибо языкам не обучена. Слушать это на трезвую голову невозможно. Местный герой-баритон Волков поёт не так страшно, зато берёт своё ужимками; переодеваться на каждый номер - такого даже Шуфутинский себе не позволяет.
Странно, но конферанс был неплох - просто выходила тетенька и кратко объявляла номера, с минимумом отсебятины.
Узнал полезное - оказывается, когда ногами машут и именуется "канкан" - это Оффенбах, "Орфей в аду". Ну что, неплохо Орфей устроился.
Акустика, конечно, заслуживает отдельного слова - "как в валенке слушаешь", сказала В., и тут добавить нечего.

И в конце, на какой-то ритмичный вальс, публика начала хлопать в такт. Тут я перестал жалеть всех остальных и пуще прежнего стал жалеть себя - почему, ну почему я перед всем этим выпил пива, а не коньяку? Почему я не взял четвертинку с собой? Почему я такой балбес ?
Короче, оркестр нашёл себе достойную публику.

Вердикт: горите в аду. На местный оркестр и местные "голоса" я больше не ходок. А, уж не знаю чему или кому благодаря, другого в ближайшее время не будет, как говорит нам афиша.
Слушайте, дворник Василий, песню "Валенки".

2) Сериал Lexx. 1 сезон, 1 серия.
Пока не впечатлило. 2 шутки на серию, затянуто, излишне натуралистично, и блондинку Еву всё равно продержат только 6 серий (да, я посмотрел на ИМДБ). "Классического" сайфая я не поклонник, а постмодернизьму тут пока нет. пока мультсериал "Расплющенный космос" делает Lexx как ребёнка.
Попробую ещё посмотреть, может, разгонится.
А если не пойдет - ну что ж, вернусь к Стар Треку. Да, и Хор надо досмотреть наконец. Короче, есть варианты.
vsparrow: (Default)
Гаргойл с партнером потом и кровью заработали 5-е место на очередном сборище на Лысой горе в Уссурийске.
На сей раз честно. Надо сводить девицу в кафе, заслужила.
Сам Гаргойл, понятное дело, вполне индифферентен - в самом деле, что это за конкурс, где за 5-е место дают только дурацкую бумажку-диплом ? Вот в предыдущем за 7-е место дали целую расписную кружку. Не понимают толстокожие уссурийцы истинного назначения конкурсов.

Ещё 2 балла, и мы в следующей категории. Йии-хха ! Вот только порвут там Гаргойла на первых порах, как пёсик кружку Эсмарха. Ну ничего, тоже полезно.

*
Джонатан Кэрролл, "Голос нашей тени". Наконец-то прочитано.
Если бы переводчик не схалтурил (а такие подозрения есть)... если бы редактор вместо любования своей ерундицией выгладил бы текст и снабдил его действительно полезными примечаниями... если бы Джонатан действительно попытался сделать хороший сюжет и понять, что же он хочет получить от этой истории (кроме гонорара)...
то, боюсь, всё равно бы ничего хорошего не вышло. Не могло выйти.

Возьмите худшие моменты из Стивена Кинга ("он пугает, а нам только смешно и стыдно за автора"), Фаулза (ну, в самые вялые моменты Фаулз всё равно получше, но пусть так) и, скажем Эльфриды Елинек (банан из ваших снов обмазан в какой-нибудь физиологической жидкости, на выбор, и сунут в задницу дедушке Фрейду - получи, мерзкий старикан !) -- да, и не забудьте выхолостить и искромсать героев и сюжет до предела! -- вот вам и Джонатан Кэрролл.

Вообще, конечно, все признаки импотенции налицо: 1) Герой - интеллектуальный бездельник, с внушительным счетом в банке, крепким членом и ни к чему не обязывающим занятием (статейки, обзоры...) 2) Сюжет коренится не в реальности, а в неких "выдумках" героев 3) Характеры висят в воздухе, поступки их продиктованы только желанием автора хоть как-то оправдать разваливающийся сюжет. С таким набором ничего хорошего получиться и не могло; но Джонатан и не попытался.

Совершенно искреннее спасибо Тате за книжку. Я увидел еще одну степень падения английской литературе, коей я обязан всем лучшим в себе - а это всегда полезно.

В порядке исцеления проглотил глупый американский детектив; но, думаю, на этом дело не кончится. Теперь из интеллектуального только балет и керамика Мёрдок и Вулф !

Profile

vsparrow: (Default)
vsparrow

April 2017

S M T W T F S
      1
2 345 678
9 10 1112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 04:49 am
Powered by Dreamwidth Studios